| 摘 要： |
LIEBHERR'S DEAL WITH AUSTRALIAN MINING GIANT FORTESCUE IS CREATING A FLEET OF GIANT, ZERO-EMISSION ELECTRIC VEHICLES DESIGNED TO ELIMINATE CARBON EMISSIONS FROM OPERATIONS BY THE END OF THE DECADE. Large vehicles have long been considered the most challenging to decarbonise, but a new partnership between Liebherr and Australian mining giant Fortescue is demonstrating that large-scale electrification is not only possible but economically viable. At $2.8 billion the Fortescue contract is the single largest equipment deal in Liebherr's 75-year history and Fortescue's largest ever contract. The partnership encompasses 475 zero-emission machines: approximately 360 autonomous battery-electric trucks, 55 electric excavators, and 60 battery-powered dozers.
利勃海尔与澳大利亚矿业巨头福特斯克的合资项目，正在打造一支由大型零排放电动车辆组成的车队，旨在于本十年末前彻底消除运营过程中的碳排放。长期以来，大型车辆一直被认为最难实现脱碳，但利勃海尔与澳大利亚矿业巨头福特斯克的新合作表明，大规模电气化不仅可行，而且经济上也具有可行性。此次价值28亿美元的合同，是利勃海尔75年历史上最大的单笔设备采购合同，也是福特斯克有史以来最大的合同。该合作涵盖475台零排放设备，包括约360辆自动驾驶电池电动车、55台电动挖掘机和60台电池驱动推土机。 |
京公网安备 11010202009788