| 摘 要： |
En 2025, el Instituto de Ingenieria de Espana (IIE) celebra con orgullo su 120 aniversario. Mas de un siglo de historia avala la trayectoria de una institucion que ha sido testigo y protagonista de la transformacion tecnologica, economica y social de nuestro pais. El 15 de enero de 1905, se fundo el Instituto de Ingenieros Civiles con las cinco asociaciones de ingenieros, por entonces existentes: Agronomos, Caminos, Industriales, Minas y Montes. Navales se incorporo al Instituto de Ingenieros Civiles en 1943. En 1979, esta federacion de todas las Asociaciones abandona su viejo nombre pasando a denominarse "Instituto de la Ingenieria de Espana". Este Instituto es el embrion de todas las organizaciones de Ingenieros que han ido desarrollandose en Espana.
2025年，西班牙工程学院（IIE）自豪地迎来其120周年纪念。一个多世纪的历史见证了这一机构在国家科技、经济和社会变革中的见证者与参与者。1905年1月15日，由当时存在的五个工程师协会——农艺师、道路工程、工业、矿业和矿山协会——共同创立了土木工程师学院。1943年，海军协会加入土木工程师学院。1979年，这个由所有协会组成的联合会放弃了旧名，正式更名为“西班牙工程学院”。该学院是后来在西班牙不断发展的各类工程师组织的雏形。 |
京公网安备 11010202009788