| 摘 要： |
ZEPPELIN/CAT: Anlasslich des runden Geburtstages seines Partners Caterpillar taucht Zeppelin auf der Bauma 2025 in die Geschichte ein. Vor 100 Jahren waren die ersten Baumaschinen in einem besonderen Grau gehalten. Dieses "Centennial Grey" konnen die Besucher auf der diesjahrigen Messe am Zeppelin Stand erleben - an einem Dozer D6 XE. Mit seinem dieselelektrischen Antrieb verbindet dieser Jubilaumsdozer modernste Technik mit klassischem Design, erklarte das Unternehmen.
齐柏林/卡特：值此合作伙伴卡特彼勒百年诞辰之际，齐柏林在2025年宝马展上亮相历史舞台。一百年前，首批工程机械采用特殊的灰色涂装，即“百年灰”。今年展会期间，参观者可在齐柏林展台体验这款“百年灰”——具体体现在一台D6 XE推土机上。该公司表示，这款纪念版推土机采用柴油电力驱动系统，将最先进的技术与经典设计完美结合。 |
京公网安备 11010202009788