| 摘 要: |
We asked 450 owners from Denmark, Finland, Germany, the Netherlands and Norway about their experiences with eight 150hp four-cylinder tractors. Here are the results. How reliable are today's tractors, which make stands out, and which problems are more commonplace? To find out the answer for 150hp, four-cylinder tractors, we asked owners from Denmark, Finland, Germany, the Netherlands and Norway about their opinion of these eight makes, which were on sale nearly ten years ago and in a group test in 2017. McCormick was originally part of this test, but there was an insufficient response to include them in the survey results. Deutz-Fahr didn't take part in the 2017 test so were left out here, too. The highest response was from Fendt (23%), John Deere and Valtra (20% each) owners. Case IH made up 12% of the responses, duly followed by New Holland users (10%), MF (7%), Claas (6%), and Kubota (just 2%). Most of the responses came from Germany (43%), Norway (25%), and the Netherlands (15%). Time constraints meant we didn't open the survey to UK and Irish readers.
我们对来自丹麦、芬兰、德国、荷兰和挪威的450名车主进行了调查,了解他们使用八款150马力四缸拖拉机的体验。以下是调查结果:如今的拖拉机可靠性如何?哪些品牌表现突出?又有哪些问题更为普遍?为了了解150马力四缸拖拉机的情况,我们向来自丹麦、芬兰、德国、荷兰和挪威的车主询问了他们对这八款车型的看法。这些车型在近十年前上市,并于2017年参与了一次集体测试。麦考密克(McCormick)最初也参与了此次测试,但由于反馈不足,最终未被纳入调查结果。道依茨-法尔(Deutz-Fahr)未参加2017年的测试,因此也被排除在外。其中,芬特(Fendt)获得最高回应率(23%),约翰迪尔(John Deere)和瓦尔特拉(Valtra)各占20%。凯斯IH(Case IH)占12%,随后是纽荷兰(New Holland)用户(10%)、MF(7%)、克拉斯(Claas,6%)以及久保田(Kubota,仅2%)。大多数受访者来自德国(43%)、挪威(25%)和荷兰(15%)。由于时间限制,我们未能向英国和爱尔兰读者开放本次调查。 |